El contexto del romance sobre Fernandarias: : la cabalgada contra ronda de 1410, pastizales, y el linaje Saavedra

Michael McGlynn

Autores/as

Michael McGlynn Universidad Nacional de Taiwán https://orcid.org/0000-0003-4120-0749

Palabras clave:

Fernandarias de Saavedra, Romancero, Ronda, Crónica de Juan II, El alcaide de Cañete venga a su hijo

Resumen

El romance sobre Fernandarias de Saavedra, El alcaide de Cañete venga a su hijo (IGR 0382, á-o), cuenta la historia de una vendetta del protagonista, que busca venganza sobre los moros de Ronda, a quienes inculpa por la muerte de su hijo. Consideremos de nuevo la cuestión sobre el origen de El alcaide de Cañete venga a su hijo. La historiografía literaria se ha enfocado en el origen del texto —si el romance procede de la Crónica de Juan II de Alvar García de Santa María o viceversa. La explicación textual radica por igual medida entre la historia de unas incursiones lideradas por Fernandarias entre 1407 y 1410 y las características ecológicas que atraían las cabalgadas cristianas y posibilitaban dichas incursiones. Dada la ascendencia quinientista de los Saavedra es más probable que El alcaide de Cañete venga a su hijo fuera compuesto a base de la crónica cuatrocentista en el siglo xvi con fines publicitarios en apoyo del linaje Saavedra o de algún aliado de ellos, mientras éstos buscaban alguna promoción o mérito. Buen alcaide de Cañete parece ser la versificación de la Crónica de Juan II, amplificado con la inserción de un monólogo dramático.

Citas

Beltran, V. (2014). El romancero: de la oralidad a la imprenta. En J. L. Martos Sánchez (ed.), La poesía en la imprenta antigua (249-265). Universitat d’Alacant.

Beltran, V. (2017-2018). La memoria del linaje y la emergencia del romancero: los Manrique de Lara. Abenámar. Cuadernos de la Fundación Ramón Menéndez Pidal, 2, 67-92.

Carriazo Rubio, J. L. (2005). Literatura y rivalidad familiar en el linaje de los Ponce de León a fines del siglo XV. En C. Parrilla y M. Pampín (coords.), Actas del IX Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (A Coruña, 18-22 de septiembre de 2001) (65-78). Universidade da Coruña; Editorial Toxosotos.

Chas Aguión, A. (2019). Per Afán de Ribera, Adelantado Mayor de Andalucía, en el contexto biográfico y literario de Alfonso Álvarez de Villasandino. En J. L. Martos y N. A. Mangas (eds.), Pragmática y metodologías para el estudio de la poesía medieval (281-296). Universitat d’Alacant.

Correa Rodríguez, P. (1999). Los romances fronterizos. Universidad de Granada.

De Mata Carriazo y Arroquia, J. (1982). Crónica de Juan II de Castilla. Real Academia de la Historia.

Díaz sierra, I. (2013). Casapalma y el mayorazgo de don Sancho de Rojas y Margarita de Lemos (Málaga 1485-1558). Takurunna, 3, 201-225.

García de Santa María, A. (1982). Crónica de Juan II de Castilla, J. de Mata Carriazo (ed.). Real Academia de la Historia.

González, A. (2005). El romance: trasmisión oral y trasmisión escrita. Acta Poética, 26 (1-2), 219-237.

Laskaris, P. (2019). Los Romances de Lorenzo de Sepúlveda. En J. L. Martos y N. A. Mangas (eds.), Pragmática y metodologías para el estudio de la poesía medieval (227-242). Universitat d’Alacant.

López Estrada, F. (1998). Poética de la frontera andaluza (Antequera, 1424). Ediciones Universidad de Salamanca.

McGlynn, M. (2018). Raiding and Ranching in “Río Verde, Río Verde”. En J. C. Conde y D. Hook (eds.), Old Ballads, New Approaches: Studies on the Romancero Viejo (101-133). Magdalen Iberian Medieval Studies Seminar.

McGlynn, M. (2020). De la voz al verso: estudio comparativo y contextual del decir “Señor rey, vuestra noticia” de Ruy Páez de Ribera. Revista de Cancioneros Impresos y Manuscritos, 9, 76-109.

Menéndez y Pelayo, M. (1944). Tratado de los romances viejos. CSIC.

Menéndez Pidal, R. (1916). Poesía popular y el romancero. Revista de Filología Española, 3 (3), 233-239.

Menéndez Pidal, R. (1968). Romancero hispánico (hispano-portugués, americano y sefardí). Teoría e historia. Espasa-Calpe (2ª ed.).

Nágera, E. G. (2017). Tercera parte de la Silua de varios Romances, V. Beltran (est.). Frente de Afirmación Hispanista.

Pellicer de Salas y Tovar, J. (1647). Memorial de la Casa y los Servicios de Don Ioseph de Saavedra. s. n.

Rodríguez Molina, J. (2007). La vida de moros y cristianos en la frontera. Alcalá Grupo Editorial.

Salas Organvídez, M. A. (2004). La transición de Ronda a la modernidad. La región de Ronda tras su anexión a la Corona de Castilla. Editorial La Serranía.

Rodríguez de Almela, D. (1487). Compilación de las batallas campales que son contenidas en las historias escolásticas y de España. Lope de la Roca. Copia digital disponible en la Biblioteca Virtual de Patrimonio Bibliográfico: <http://bvpb.mcu.es/> [Último acceso: 14/10/2020].

Torres Delgado, C. (1974-1975). Noticias económicas y geohistóricas del antiguo reino nazarí de Granada. Cuadernos de estudios medievales y ciencias y técnicas historiográficas, 2-3, 321-339.