La edición de romances desde la crítica filológica a las humanidades digitales
Palabras clave:
Romancero, Archivo, Edición, Documentación, VisibilizaciónResumen
El presente artículo aborda los distintos desafíos que plantea hoy la edición del romancero a partir de la consideración de las siguientes cuestiones teóricas, críticas y metodológicas: a) la constitución y visibilización de los archivos de textos literarios en general, b) la edición del romancero en particular desde una perspectiva histórica, c) la discusión sobre los modelos tradicionales de documentación y publicación junto con el abanico de posibilidades que abre el universo digital.
Citas
CATALÁN, Diego, "El campo del romancero. Presente y futuro", en Pedro M. Piñero et al (ed.), El romancero. Tradición y pervivencia a fines del siglo XX, Actas del IV Coloquio Internacional del Romancero, Cádiz 1987. Cádiz: Fundación Machado- Universidad de Cádiz, 1989.
CATALÁN, Diego, Arte poética del romancero oral. Madrid, Siglo XXI-Fundación Menéndez Pidal, 2 vol., 1997-8.
CATALÁN, Diego, El archivo del romancero, patrimonio de la humanidad, Madrid, Seminario Menéndez Pidal – Universidad Complutense, 2 vol., 2001.
CHICOTE, Gloria, Romancero tradicional argentino, London, University of London, 2002.
CID MARTÍNEZ, Jesús Antonio, "Recolección moderna y teoría de la transmisión oral: 'El traidor Marquillos', cuatro siglos de vida latente", en Diego Catalán et al (ed.), El Romancero hoy: Nuevas Fronteras. 2º Coloquio Internacional, Madrid, Seminario Menéndez Pidal - Gredos, 1979, 281-359.
GARCÍA, Miguel Ángel, Etnografías del encuentro, Buenos Aires, Ediciones del Sol, 2012.
GRIMM, Jacob, Silva de romances viejos, Viena, Schmidl, 1815.
LATOUR, Bruno, Reensamblar lo social: una introducción a la teoría del actor-red, Buenos Aires, Ediciones Manantial, 2008.
MENÉNDEZ PELAYO, Marcelino,. Antología de poetas líricos castellanos, 2 obras vol. XXII-XXV, Santander, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1945.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón (ed.), Cancionero de romances. Impreso en Ambres s.a. Edición facsímil con una introducción, Madrid, 1945.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón, Romancero hispánico (Hispano-portugués, americano y sefardí) Teoría e historia, 2 vols., Madrid, Espasa-Calpe, 1953.
MENÉNDEZ PIDAL, Ramón y María GOYRI DE MENÉNDEZ PIDAL, Romancero tradicional de las lenguas hispánicas, Madrid, Cátedra- Seminario Menéndez Pidal, 1957.
MILES Foley, John ed., Oral Tradition in Literature: Interpretation in Context, Columbia, Missouri University Press, 1986.
MILES Foley, John, Inmanent Art: From Structure to Meaning in Traditional Oral Epic, Bloomington, Indiana University Press, 1991.
MILES Foley, John, The Singer of Tales in Performance, Bloomington, Indiana University Press, 1995.
RODRÍGUEZ MOÑINO, Antonio, Cancionerillos góticos castellanos, Valencia, Castalia, 1954.
RODRÍGUEZ MOÑINO, Antonio, Diccionario de pliegos sueltos poéticos (siglo XVI), Madrid, Castalia, 1970.
SOUSA SANTOS, Boaventura de, Una epistemología del Sur, México, Clacso Siglo XXI, 2009.
WOLF, Fernando y Conrado HOFMANN, Primavera y flor de romances, Berlín, A. Asher and Co., 1856.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2016 Gloria Chicote
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Aceptado 2016-12-22
Publicado 2016-12-28
